Balance decisional sobre el uso del condón asociado a la conducta sexual de riesgo en universitarios / Decisional balance of condom use associated with risky sexual behavior in university students

Resumen La adquisición de alguna Infección de Transmisión Sexual (ITS) y los embarazos no planificados son riesgos a los que se enfrentan los jóvenes ante la decisión de no usar condón al tener relaciones sexuales. La aproximación del balance decisional enfatiza qué costos y beneficios están asociados a la conducta sexual de riesgo. Las decisiones acerca del uso del condón son un precursor de la conducta y este proceso puede estar influido por los beneficios que se perciban sobre él. El objetivo de la presente investigación es identificar la relación de las ganancias y pérdidas del uso del condón con la conducta sexual de riesgo. Se evaluó la conducta sexual de riesgo y el uso del condón masculino en sus relaciones sexuales. Se midieron las ganancias y las pérdidas del condón con una escala de medición, en una muestra de 257 universitarios, con una edad entre 18 y 39 años (. = 22.34; DE = 3.6) de Querétaro, México. La evaluación del balance decisional indica que las ganancias son mayores que las pérdidas (costos) del uso consistente del condón en las relaciones sexuales. Se encontraron asociaciones entre las ganancias y las pérdidas con indicadores de la conducta sexual de riesgo. Se observa que los universitarios que no utilizan condón manifiestan mayores pérdidas por utilizarlo. En las ganancias, se aprecia un aumento en las puntuaciones cuando se usa condón. Lo encontrado provee apoyo para el desarrollo de intervenciones que promuevan las ganancias o beneficios para incrementar el uso consistente del condón.

Abstract The acquisition of a Sexually Transmitted Infection (STI) and unplanned pregnancies are risks that young people deal when deciding not to use a condom when having sexual intercourse. During the decision-making process, individuals value the benefits (gains) and losses (costs) associated with a behavior. Cost-benefit analysis has been investigated to examine the differential impact of gains and losses on risky behaviours. The decisional balance approach emphasizes that costs and benefits are associated with risky sexual behavior. Decisions about condom use are a precursor to behavior, and this process may be influenced by perceived benefits. In the present study, it is proposed that the balance between the benefit and the loss of condom use contributes to consistent condom use. These factors as determinants of behaviour must be considered under the cultural context in which they are carried out. The objective of this research is to identify the relationship of gains and losses from condom use with risky sexual behaviour. It was hypothesized that: 1) Young people will evaluate the benefits (gains) with higher scores compared to the losses (costs) in deciding to use a condom in sexual intercourse. 2) The gains will be greater in those college students who use a condom more frequently and the losses will not be the same among those who use a condom. To evaluate risky sexual behavior and the use of the male condom in their sexual relations were considered. Condom gains and losses were measured with a measurement scale in a sample of 257 university students, aged between 18 and 39 years (. = 22.34; SD = 3.6) from Querétaro, México. With reference to sexual behavior, it was found that 89.1 % have started their sexual activity. The average age of initiation of sexual life is 15.41 years. The frequency of sexual activity is once or twice each month. The mean of sexual partners is 4.2, with a median of 3. The 68.5 % reported using some contraceptive method and regarding the use of condoms, 27.8 % always use it and 5.7 % never use it. To evaluate the decisional balance, subtracting the gain and loss factors created a net difference score. The gain factor was subtracted from its counterpart of the loss factor to indicate the preference for having sex with a condom. The decisional balance assessment indicates that the gains are greater than the losses (costs) of consistent condom use in sexual intercourse. Associations were found between gains and losses with indicators of risky sexual behavior. It is observed that university students who do not use a condom show greater losses from using it. In gains, there is an increase in scores when using a condom. Additionally, it is observed that university students, who sometimes use a condom, show greater losses for using it, unlike those who always use it, which show low scores in the losses of using it. In gains factor, there is an increase in the scores when using a condom, that is, those who never or almost never use a condom have the lowest scores and as the scores increase, the frequency of using a condom in their sexual relations also increases. In conclusion, gains and losses from male condom use are associated with risky sexual behavior (age of sexual activity, number of partners and condom use) in the university context. The findings provide support for the development of interventions that promote gains or benefits to increase consistent condom use. It is important to consider in specific interventions those young people who decide to continue having sex without using a condom despite the costs and possible consequences of not using it.

Manifestaciones otorrinolaringológicas en la viruela del mono / Otorhinolaryngological manifestations in monkeypox

Antecedentes y objetivo En la actual emergencia sanitaria declarada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) por viruela del mono se han detallado pocos datos sobre las manifestaciones otorrinolaringológicas (ORL) de dicha enfermedad. El propósito del estudio pretende describir las características clínicas de las manifestaciones ORL de la viruela del mono. Material y métodos Análisis descriptivo de 11 pacientes consecutivos con odinodisfagia o lesiones de la cavidad oral derivados al área de urgencias de ORL de un hospital terciario con factores de riesgo epidemiológicos que pudieran sugerir infección por viruela del mono. Se describen los hallazgos clínicos, diagnósticos y de tratamiento. Resultados El 90,9% de los pacientes habían tenido contacto sexual de riesgo previo. El cuadro de presentación predominante incluía fiebre de más de 38°C con odinodisfagia intensa. El examen físico mostraba úlceras y lesiones exudativas de presentación variable en la vía aerodigestiva superior. El frotis de las lesiones confirmó positividad en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para viruela del mono en todos los pacientes. Conclusiones La infección por virus de viruela del mono puede presentarse en el área ORL con múltiples manifestaciones que precisan de un grado de sospecha epidemiológico alto y la confirmación con PCR para llegar a un diagnóstico de certeza. (AU)

Background and objective In the current health emergency declared by the World Health Organization (WHO) for monkeypox, few data on the otorhinolaryngological (ENT) manifestations of the disease have been detailed. The purpose of this study is to describe the clinical features of the ENT manifestations in monkeypox. Material and methods Descriptive analysis of 11 consecutive patients with odynodysphagia or oral cavity lesions referred to the ENT emergency department of a tertiary hospital with epidemiological risk factors suggestive of monkeypox infection. Clinical, diagnostic, and treatment findings are described. Results 90.9% of the patients had previous unsafe sexual contact. The predominant presenting features included fever over 38°C with severe odynodysphagia. Physical examination showed ulcers and exudative lesions of variable presentation in the upper respiratory tract. Smear of the lesions confirmed polymerase chain reaction (PCR) positivity for monkeypox in all patients. Conclusions Monkeypox virus infection can occur in the ENT area with multiple manifestations that require a high degree of epidemiological suspicion and confirmation with PCR to reach a diagnosis of certainty. (AU)

Otorhinolaryngological manifestations in monkeypox.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: In the current health emergency declared by the World Health Organization (WHO) for monkeypox, few data on the otorhinolaryngological (ENT) manifestations of the disease have been detailed. The purpose of this study is to describe the clinical features of the ENT manifestations in monkeypox. MATERIALS AND METHODS: Descriptive analysis of 11 consecutive patients with odynodysphagia or oral cavity lesions referred to the ENT emergency department of a tertiary hospital with epidemiological risk factors suggestive of monkeypox infection. Clinical, diagnostic and treatment findings are described. RESULTS: 90.9% of the patients had previous unsafe sexual contact. The predominant presenting features included fever over 38 °C with severe odynodysphagia. Physical examination showed ulcers and exudative lesions of variable presentation in the upper respiratory tract. Smear of the lesions confirmed polymerase chain reaction (PCR) positivity for monkeypox in all patients. CONCLUSIONS: Monkeypox virus infection can occur in the ENT area with multiple manifestations that require a high degree of epidemiological suspicion and confirmation with PCR to reach a diagnosis of certainty.

Descuento temporal sexual en el comportamiento de riesgo en jóvenes / Temporary sexual discount on risky behaviour in young people

El propósito de la presente investigación es analizar el descuento temporalsexual en la conducta sexual de riesgo entre hombres y mujeres jóvenes. Seadministró la tarea de descuento temporal sexual del uso de condón con tressupuestos hipotéticos, así como un cuestionario para identificar sucomportamiento sexual de riesgo a 360 jóvenes, hombres y mujeres entre 16 y 33años de edad de México. Los resultados obtenidos indican adecuadaspropiedades psicométricas en a tarea de descuento sexual. Los hombres tienenuna menor demora en horas, días y meses para tener actividad sexual sin el usode condón en comparación con las mujeres. Para los hombres parece que eldescuento sexual es indiferente en su conducta sexual de riesgo. Las mujeresmostraron diferencias en el uso del condón y en el número de parejas sexuales,en dos de los tres tiempos de demora. Se espera contribuir en la comprensión deldescuento sexual para el desarrollo de intervenciones que promuevan unincremento del uso consistente del condón en jóvenes. (AU)

The purpose of this research is analyzing the sexual discount in risky sexualbehavior among young men and women. A condom sexual discounting task wasadministered with three hypothetical assumptions, as well as a questionnaire toidentify your risky sexual behavior in 360 youths, men and women between 16and 33 years old from Mexico. Men have a shorter delay in hours, days andmonths to have sexual activity without the use of a condom compared withwomen. For men sexual discount is indifferent to their risky sexual behavior. Thewomen showed differences in condom use and the number of sexual partners, intwo of the three delay conditions. These results may contribute to theunderstanding of sexual discount for interventions that promote an increase in condom use in young people. (AU)

Problemas emocionales, personalidad oscura, sexting y grooming en adolescentes: el rol del género y la edad / Emotional Problems, Dark Personality, Sexting and Grooming in Adolescents: the role of Gender and Age

Resumen El presente estudio tuvo como objetivo estudiar si los problemas emocionales (depresión y ansiedad) y la Personalidad Oscura eran predictores del sexting y el grooming, y si este comportamiento varía según el género y la edad. Se constituyó una muestra de 728 adolescentes entre 11 y 18 años (38% hombres) de tres escuelas secundarias privadas ubicadas en Buenos Aires y Paraná, Argentina. Completaron un Cuestionario de sexting, el Cuestionario de Solicitación e Interacción Sexual a menores online por parte de adultos para evaluar el comportamiento de grooming, la Escala de síntomas psicosomáticos de Rosenberg, el Inventario de depresión de Kovacs para niños y el Dirty Dozen para los rasgos de Personalidad Oscura. Los resultados mostraron que 12% de los adolescentes admitió haber padecido una conducta de grooming. Las formas más frecuentes fueron el envío de mensajes escritos de carácter sexual (11%) y fotos (10%) y luego, en orden de frecuencia, el envío de videos (4%), pero no se detectaron diferencias por género. Los predictores significativos de sexting y el tamaño de su varianza explicada variaban según el género (R² = 47% para mujeres y R² = 12% para hombres, respectivamente). En el caso de las mujeres, mayor edad y puntajes de psicopatía fueron predictores significativos, y en el de los hombres, menor ansiedad fue el predictor significativo. Un modelo estructural explicó una varianza del 6% para el sexting y 21% para el grooming, indicando que no hubo invarianza, según el género. Las regresiones lineales para predecir el grooming a partir del sexting también sugirieron que el género moderaba esta relación.

Abstract The present study aimed to study if emotional problems (depression and anxiety) and Dark Personality were predictors of sexting and grooming, and if this behavior differs by gender and age. A sample of 728 adolescents between 11 and 18 years of age (38% male) from three private high schools located in Buenos Aires and Paraná, Argentina, was drawn. They completed a Sexting questionnaire, the Questionnaire for Online Sexual Solicitation and Interaction of Minors with Adults for grooming behavior, Rosenberg Scale of Psychosomatic Symptoms, the Kovacs Depression Inventory for Children and the Dirty Dozen for dark personality traits. Results showed that 12% of adolescents admitted having carried out a sexting behavior. Sending written messages of a sexual nature (11%) and photos (10%) were the most prevalent ways, followed by videos (4%), but no differences were detected according to gender. Significant predictors of sexting and the size of its explained variance ranged by gender (R² = 47% for females and R² = 12% for men, respectively). In the case of females, older age and psychopathy were the significant predictors. In the case of males, less anxiety was the significant predictors. A structural model explained a variance of 6% for sexting and 21% for grooming, indicating that there was no inavariance, according to gender. Linear regressions to predict grooming from sexting also suggested this relationship was moderated by gender.

Conductas sexuales de riesgo asociadas a las infecciones de transmisión sexual en adolescentes de una comunidad / Risky sexual behaviors associated to sexually transmitted infections among adolescents in a community

Introducción:Las infecciones de transmisión sexual constituyen un grupo heterogéneo de enfermedades de extrema importancia para la salud pública mundial dada su magnitud, trascendencia y repercusión para el paciente, la familia y la sociedad. Afectan con mayor frecuencia a los adolescentes. Objetivo: Identificar conductas de riesgo asociadas a las ITS en la adolescencia. Material y métodos: Se realizó un estudio analítico de casos de estudio y control para evaluar conductas de riesgos asociadas a las ITS en adolescentes del policlínico California. Se aplicó un cuestionario semiestructurado y anónimo, para la recogida de información, los resultados fueron representados en tablas, calculándose pruebas de significación estadísticas. Resultados: El mayor número estudiado fue entre 18 y 19 años (47.0 por ciento); 50.5 por ciento presentaban cambios frecuentes de parejas; 48 por ciento mantenían relaciones sexuales desprotegidas; la percepción de riesgos de adquirir una ITS, tanto en el grupo de estudio y control fue de 23,2 por ciento y 40,3 por ciento respectivamente. Conclusiones: Las relaciones sexuales no protegidas y los cambios frecuentes de parejas constituyeron conductas sexuales de riesgos relacionadas con las Infecciones de Transmisión Sexual(AU)

Introduction: Sexually transmitted infections constitute a heterogeneous group of diseases of extreme importance for the world public health due to their magnitude, consequence, and repercussion for the patient, the family, and the society. Adolescents are more highly affected by them. Objective: To identify risky behaviors associated to STI in the adolescence. Material and Methods: An analytical case-control study was conducted to evaluate risky behaviors associated to STI in adolescents in California Polyclinic. A semi-structured and anonymous questionnaire was used to attain information, and the results were represented in charts in which significant statistics were calculated. Results: The greatest number studied was the one of 18 and 19 years of age (47.0 percent); 50.5 percent presented frequent changes in their couples; 48 percent maintained unprotected sexual relations; the risk perception of acquiring a STI both in the study and the control group was 23,2 percent and 40,3 percent, respectively. Conclusions: Unprotected sexual relations and frequent changes in couples were the risky sexual behaviors related to Sexually Transmitted Infections.

Algunas variables de interés epidemiológico relacionadas con la sepsis vaginal. Venezuela, febrero de 2008 a enero de 2009 / Some Variables of Epidemiological Significance Related to Vaginal Infection in Venezuela from February 2008 to January 2009

Se realizó un estudio descriptivo longitudinal, con el objetivo de determinar el comportamiento de la sepsis vaginal de las mujeres en la comunidad de la zona 1 del Barrio José Félix Ribas, Parroquia Petare, Municipio Sucre, Estado Miranda, Venezuela; en el periodo comprendido entre febrero de 2008 y marzo de 2009. La muestra quedó conformada por 112 mujeres. Se aplicó una encuesta. Los resultados mostraron que la candidiasis fue la infección cérvico-vaginal que predominó, que las pacientes más jóvenes, con nivel cultural bajo, con malos hábitos higiénicos, cambios de parejas sexuales y las que no usan el preservativo como método de protección, fueron las más afectadas (AU)

A descriptive and longitudinal study was made in order to determine vaginal infection behavior in the women of number 1 area, at José Félix Rivas neighbourhood, Petare jurisdiction, of Sucre municipality, at Miranda State, in Venezuela, from February 2008 to March 2009. The study was carried out with 112 women. Data were collected by means of the application an interview. The results showed that Candida albicans was the most frequent germ found in the investigation, and the most affected patients were: young people with low cultural level, risky sexual behavior, and unprotected intercourse (AU)

Síndrome de flujo vaginal / Vaginal discharge syndrome

INTRODUCCIÓN: El Síndrome de flujo vaginal es un proceso infeccioso de la vagina caracterizado por uno o varios síntomas: leucorrea, prurito vulvar, ardor, irritación, disuria, dispareunia y fetidez vaginal. OBJETIVOS: Caracterizar el Síndrome de flujo vaginal y su relación con las conductas sexuales de riesgo, los gérmenes más frecuentes y sus características e identificar el grupo etario en que predomina, en un consultorio médico de Barrio Adentro I de la parroquia Sucre, municipio Libertador. Caracas, Venezuela. MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional y prospectivo en el consultorio médico ubicado en la comunidad de la Silsa de la parroquia Sucre en Caracas, durante los años 2008 y 2009, con un universo constituido por 97 pacientes del sexo femenino de 20 a 49 años de edad. Se analizaron variables del universo, cuyos datos fueron obtenidos de la revisión de historias clínicas y tarjetas control. RESULTADOS: Se encontró que el grupo etario que predominó fue el de 25 a 29 años para un 22,6 por ciento. La edad de inicio de las relaciones sexuales de entre los 15 y 17 años presentó mayor frecuencia para un 41,3 por ciento. Los factores predisponentes más frecuentes: aseo inadecuado de los genitales con un 48,4 por ciento. Uso de anticonceptivos orales 40,2 por ciento y sexo no protegido para un 25,7 por ciento. La característica del flujo que predominó fue la homogénea, no adherente, blanca grisácea y fétida, 35,1 por ciento, y el germen más frecuente encontrado fue la gardnerella 31 por ciento, seguida de la monilia, 23,8 por ciento. CONCLUSIONES: El síndrome de flujo vaginal fue más frecuente en las adultas y las que iniciaron precozmente las relaciones sexuales, (antes de los 18 años de edad). Hubo un predominio clínico y microbiológico de infección por gardnerella vaginalis (AU)

The vaginal discharge is a infectious process characterized by on or by some symptoms including leucorrhea, vulvar pruritus, heat, irritation, dysuria, dyspareunia and vaginal fetidness. OBJECTIVES: To characterize the vaginal discharge syndrome and its relation to risky, sexual behaviors, the more frequent germs and their characteristics and to identify the age group with more predominance seen in a medical consulting room of Barrio Adentro I of Sucre jurisdiction, Libertador municipality, Caracas, Venezuela. METHODS: A prospective and observational study was conducted in the medical consulting room located in Silsa community of the Sucre jurisdiction in Caracas in 2008 and in 2009, where the universe included 97 female patients aged 20-49. The universe variables were analyzed where data were obtained from the medical records and control cards control. RESULTS: The predominant age group was that of 25-29 for a 22.6 percent. The 15 to 17 years old at the onset of intercourses was the more frequent for a 41.3 percent. The more frequent predisposing factors: inappropriate hygiene of genitals with a 48.4 percent, use of oral contraceptives was of 40,2 percent and unprotected intercourse for a 25.7 percent. The predominant characteristic of discharge was the homogenous, non-adherent, white color, grayish and fetid for a 35.1 percent and the more frequent germ present was the gadnerella for a 31 percent followed by Monilia for a 23.8 percent. CONCLUSIONS: The vaginal discharge syndrome was more prevalent among the adult women and in those with an early onset of intercourses (Before 18 years old). There was a clinical and microbiological predominance of gardenella vaginalis infection (AU)

Síndrome de flujo vaginal / Vaginal discharge syndrome

INTRODUCCIÓN: El Síndrome de flujo vaginal es un proceso infeccioso de la vagina caracterizado por uno o varios síntomas: leucorrea, prurito vulvar, ardor, irritación, disuria, dispareunia y fetidez vaginal. OBJETIVOS: Caracterizar el Síndrome de flujo vaginal y su relación con las conductas sexuales de riesgo, los gérmenes más frecuentes y sus características e identificar el grupo etario en que predomina, en un consultorio médico de Barrio Adentro I de la parroquia Sucre, municipio Libertador. Caracas, Venezuela. MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional y prospectivo en el consultorio médico ubicado en la comunidad de la Silsa de la parroquia Sucre en Caracas, durante los años 2008 y 2009, con un universo constituido por 97 pacientes del sexo femenino de 20 a 49 años de edad. Se analizaron variables del universo, cuyos datos fueron obtenidos de la revisión de historias clínicas y tarjetas control. RESULTADOS: Se encontró que el grupo etario que predominó fue el de 25 a 29 años para un 22,6 por ciento. La edad de inicio de las relaciones sexuales de entre los 15 y 17 años presentó mayor frecuencia para un 41,3 por ciento. Los factores predisponentes más frecuentes: aseo inadecuado de los genitales con un 48,4 por ciento. Uso de anticonceptivos orales 40,2 por ciento y sexo no protegido para un 25,7 por ciento. La característica del flujo que predominó fue la homogénea, no adherente, blanca grisácea y fétida, 35,1 por ciento, y el germen más frecuente encontrado fue la gardnerella 31 por ciento, seguida de la monilia, 23,8 por ciento. CONCLUSIONES: El síndrome de flujo vaginal fue más frecuente en las adultas y las que iniciaron precozmente las relaciones sexuales, (antes de los 18 años de edad). Hubo un predominio clínico y microbiológico de infección por gardnerella vaginalis (AU)

The vaginal discharge is a infectious process characterized by on or by some symptoms including leucorrhea, vulvar pruritus, heat, irritation, dysuria, dyspareunia and vaginal fetidness. OBJECTIVES: To characterize the vaginal discharge syndrome and its relation to risky, sexual behaviors, the more frequent germs and their characteristics and to identify the age group with more predominance seen in a medical consulting room of Barrio Adentro I of Sucre jurisdiction, Libertador municipality, Caracas, Venezuela. METHODS: A prospective and observational study was conducted in the medical consulting room located in Silsa community of the Sucre jurisdiction in Caracas in 2008 and in 2009, where the universe included 97 female patients aged 20-49. The universe variables were analyzed where data were obtained from the medical records and control cards control. RESULTS: The predominant age group was that of 25-29 for a 22,6 percent. The 15 to 17 years old at the onset of intercourses was the more frequent for a 41,3 percent. The more frequent predisposing factors: inappropriate hygiene of genitals with a 48,4 percent, use of oral contraceptives was of 40,2 percent and unprotected intercourse for a 25,7 percent. The predominant characteristic of discharge was the homogenous, non-adherent, white color, grayish and fetid for a 35,1 percent and the more frequent germ present was the gadnerella for a 31 percent followed by Monilia for a 23,8 percent. CONCLUSIONS: The vaginal discharge syndrome was more prevalent among the adult women and in those with an early onset of intercourses (Before 18 years old). There was a clinical and microbiological predominance of gardenella vaginalis infection (AU)

Síndrome de flujo vaginal / Vaginal discharge syndrome

INTRODUCCIÓN: El Síndrome de flujo vaginal es un proceso infeccioso de la vagina caracterizado por uno o varios síntomas: leucorrea, prurito vulvar, ardor, irritación, disuria, dispareunia y fetidez vaginal. OBJETIVOS: Caracterizar el Síndrome de flujo vaginal y su relación con las conductas sexuales de riesgo, los gérmenes más frecuentes y sus características e identificar el grupo etario en que predomina, en un consultorio médico de Barrio Adentro I de la parroquia Sucre, municipio Libertador. Caracas, Venezuela. MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional y prospectivo en el consultorio médico ubicado en la comunidad de la Silsa de la parroquia Sucre en Caracas, durante los años 2008 y 2009, con un universo constituido por 97 pacientes del sexo femenino de 20 a 49 años de edad. Se analizaron variables del universo, cuyos datos fueron obtenidos de la revisión de historias clínicas y tarjetas control. RESULTADOS: Se encontró que el grupo etario que predominó fue el de 25 a 29 años para un 22,6 por ciento. La edad de inicio de las relaciones sexuales de entre los 15 y 17 años presentó mayor frecuencia para un 41,3 por ciento. Los factores predisponentes más frecuentes: aseo inadecuado de los genitales con un 48,4 por ciento. Uso de anticonceptivos orales 40,2 por ciento y sexo no protegido para un 25,7 por ciento. La característica del flujo que predominó fue la homogénea, no adherente, blanca grisácea y fétida, 35,1 por ciento, y el germen más frecuente encontrado fue la gardnerella 31 por ciento, seguida de la monilia, 23,8 por ciento. CONCLUSIONES: El síndrome de flujo vaginal fue más frecuente en las adultas y las que iniciaron precozmente las relaciones sexuales, (antes de los 18 años de edad). Hubo un predominio clínico y microbiológico de infección por gardnerella vaginalis

The vaginal discharge is a infectious process characterized by on or by some symptoms including leucorrhea, vulvar pruritus, heat, irritation, dysuria, dyspareunia and vaginal fetidness. OBJECTIVES: To characterize the vaginal discharge syndrome and its relation to risky, sexual behaviors, the more frequent germs and their characteristics and to identify the age group with more predominance seen in a medical consulting room of Barrio Adentro I of Sucre jurisdiction, Libertador municipality, Caracas, Venezuela. METHODS: A prospective and observational study was conducted in the medical consulting room located in Silsa community of the Sucre jurisdiction in Caracas in 2008 and in 2009, where the universe included 97 female patients aged 20-49. The universe variables were analyzed where data were obtained from the medical records and control cards control. RESULTS: The predominant age group was that of 25-29 for a 22,6 percent. The 15 to 17 years old at the onset of intercourses was the more frequent for a 41,3 percent. The more frequent predisposing factors: inappropriate hygiene of genitals with a 48,4 percent, use of oral contraceptives was of 40,2 percent and unprotected intercourse for a 25,7 percent. The predominant characteristic of discharge was the homogenous, non-adherent, white color, grayish and fetid for a 35,1 percent and the more frequent germ present was the gadnerella for a 31 percent followed by Monilia for a 23,8 percent. CONCLUSIONS: The vaginal discharge syndrome was more prevalent among the adult women and in those with an early onset of intercourses (Before 18 years old). There was a clinical and microbiological predominance of gardenella vaginalis infection

Comportamiento del Síndrome de flujo vaginal en el Consultorio 16, Policlínico Párraga / Vaginal discharge syndrome behavior present in women seen in Consulting room # 16, Pßrraga Polyclinic

OBJETIVO: determinar el comportamiento del Síndrome del flujo vaginal y los factores predisponentes, así como las conductas sexuales de riesgo, los gérmenes más frecuentes y sus características. Asimismo identificar el grupo etario más frecuente. MÉTODOS: se realizó una investigación empírica, descriptiva, observacional, prospectiva y transversal sobre el comportamiento del síndrome de flujo vaginal en el Consultorio médico de familia (CMF) número 16 del Policlínico Párraga, municipio Arroyo Naranjo, Ciudad de La Habana, años 2006 y 2007. El universo lo constituyó toda la población femenina de 15 a 49 años que presentaban flujo vaginal excluyendo las embarazadas y puérperas. RESULTADOS: el grupo etario que predominó fue el de 15 a 19 años con un 17,7 por ciento. La edad de inicio de las relaciones sexuales de mayor frecuencia fue de 15 y 17 años para un 35,8 por ciento. Los factores predisponentes más frecuentes: sexo no protegido para un 91,6 por ciento y el aseo inadecuado de los genitales con un 66,1 por ciento. La característica del flujo que predominó fue la homogénea, no adherente, blanca grisàcea y fétida. La conducta sexual de riesgo más frecuente fue el sexo no protegido en un 91,6 por ciento seguido del cambio reciente de pareja con el 43,3 por ciento. El germen más frecuente fue la gadnerella seguida de la monilia. CONCLUSIONES: el grupo etario que predominó fue el de adolescentes y adultas muy jóvenes. Factores predisponentes: sexo no protegido y aseo inadecuado de los genitales. Existió un inicio precoz de las relaciones sexuales. Los gérmenes más frecuentes fueron la gadnerella vaginal seguido de la monilia y la característica: homogénea no adherente blanco grisàcea y fétida (con olor a pescado). Es necesario programar talleres dirigidos a adolescentes y jóvenes referentes a las conductas sexuales de riesgo e infecciones vaginales vinculando al área de salud a la casa comunitaria y centros educacionales(AU)

OBJECTIVE: to determine vaginal discharge behavior syndrome and predisposing factors, as well as risk sexual behaviors, more frequent germs and its features. To identify also the more frequent age group. METHODS: We made an empirical, descriptive, observational, prospective and cross-sectional research on vaginal discharge syndrome behavior in patients seen in No. 16 family physician consulting room of Parraga polyclinic, Arroyo Naranjo municipality, Havana City in 2006 and 2007 years. Sample included all female population aged 15 to 49 presenting vaginal discharge ruling out the pregnants and puerperant women. RESULTS: Predominant age group was that aged 14 to 19 with 17,7 percent. Fifteen and seventeen years old were the more frequent ages with a higher rate of sexual intercourses. More frequent predisposing factors included: no protection in sexual intercourse to 91,6 percent, and inappropriate genital cleaning to 66,1 percent. Predominant feature of discharge was the homogenous, non-adherent, white-greyish, and fetid type. More frequent risk sexual behavior was the no protection intercourse in 91,6 percent, followed by a recent couple change in 43,3 percent. More common germ was Gadnerella vaginalis followed by Monilia. CONCLUSIONS: Predominant age group was that of adolescents and very young adults. Predisposing factors included: no protection in sexual intercourse, and non-appropriate genital cleaning. There was an early onset of intercourses. More frequent germs were Gadnerella vaginalis; followed by Monilia and main feature was a homogenous non-adherent white-greyish and fetid discharge (with smell of fish). It is necessary to program workshops aimed to adolescents and young people concerning risked sexual behaviors, and vaginal infections linking the health area with community house and educational centers(AU)

Comportamiento del Síndrome de flujo vaginal en el Consultorio 16, Policlínico Párraga / Vaginal discharge syndrome behavior present in women seen in Consulting room # 16, Párraga Polyclinic

OBJETIVO: determinar el comportamiento del Síndrome del flujo vaginal y los factores predisponentes, así como las conductas sexuales de riesgo, los gérmenes más frecuentes y sus características. Asimismo identificar el grupo etario más frecuente. MÉTODOS: se realizó una investigación empírica, descriptiva, observacional, prospectiva y transversal sobre el comportamiento del síndrome de flujo vaginal en el Consultorio médico de familia (CMF) número 16 del Policlínico Párraga, municipio Arroyo Naranjo, Ciudad de La Habana, años 2006 y 2007. El universo lo constituyó toda la población femenina de 15 a 49 años que presentaban flujo vaginal excluyendo las embarazadas y puérperas. RESULTADOS: el grupo etario que predominó fue el de 15 a 19 años con un 17,7 por ciento. La edad de inicio de las relaciones sexuales de mayor frecuencia fue de 15 y 17 años para un 35,8 por ciento. Los factores predisponentes más frecuentes: sexo no protegido para un 91,6 por ciento y el aseo inadecuado de los genitales con un 66,1 por ciento. La característica del flujo que predominó fue la homogénea, no adherente, blanca grisácea y fétida. La conducta sexual de riesgo más frecuente fue el sexo no protegido en un 91,6 por ciento seguido del cambio reciente de pareja con el 43,3 por ciento. El germen más frecuente fue la gadnerella seguida de la monilia. CONCLUSIONES: el grupo etario que predominó fue el de adolescentes y adultas muy jóvenes. Factores predisponentes: sexo no protegido y aseo inadecuado de los genitales. Existió un inicio precoz de las relaciones sexuales. Los gérmenes más frecuentes fueron la gadnerella vaginal seguido de la monilia y la característica: homogénea no adherente blanco grisácea y fétida (con olor a pescado). Es necesario programar talleres dirigidos a adolescentes y jóvenes referentes a las conductas sexuales de riesgo e infecciones vaginales vinculando al área de salud a la casa comunitaria y centros educacionales.

OBJECTIVE: to determine vaginal discharge behavior syndrome and predisposing factors, as well as risk sexual behaviors, more frequent germs and its features. To identify also the more frequent age group. METHODS: We made an empirical, descriptive, observational, prospective and cross-sectional research on vaginal discharge syndrome behavior in patients seen in No. 16 family physician consulting room of "Parraga" polyclinic, Arroyo Naranjo municipality, Havana City in 2006 and 2007 years. Sample included all female population aged 15 to 49 presenting vaginal discharge ruling out the pregnants and puerperant women. RESULTS: Predominant age group was that aged 14 to 19 with 17,7 percent. Fifteen and seventeen years old were the more frequent ages with a higher rate of sexual intercourses. More frequent predisposing factors included: no protection in sexual intercourse to 91,6 percent, and inappropriate genital cleaning to 66,1 percent. Predominant feature of discharge was the homogenous, non-adherent, white-greyish, and fetid type. More frequent risk sexual behavior was the no protection intercourse in 91,6 percent, followed by a recent couple change in 43,3 percent. More common germ was Gadnerella vaginalis followed by Monilia. CONCLUSIONS: Predominant age group was that of adolescents and very young adults. Predisposing factors included: no protection in sexual intercourse, and non-appropriate genital cleaning. There was an early onset of intercourses. More frequent germs were Gadnerella vaginalis; followed by Monilia and main feature was a homogenous non-adherent white-greyish and fetid discharge (with smell of fish). It is necessary to program workshops aimed to adolescents and young people concerning risked sexual behaviors, and vaginal infections linking the health area with community house and educational centers.